Gîte Contre Vents et Marées - G9306

Das Haus wurde geschmackvoll und modern von den Eigentümern renoviert, die Sie gerne willkommen heißen und Sie über die vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe (Le Tréport, Dieppe, Mers-les-Bains...) beraten.
Sie werden besonders das erhaltene architektonische Erbe des Dorfes mit seinen historischen Villen und seinen zwei Stränden (Criel-sur-Mer und Mesnil-Val) schätzen, die von den höchsten Kreidefelsen Europas umgeben sind.
Einige lokale Geschäfte (Bäcker, Friseur, Lebensmittelgeschäft) sind 50 m zu Fuß von der Gîte entfernt und 3 Restaurants sind 200 m entfernt (Supermarkt 3 km entfernt).
Erdgeschoss :
- Eingang zum hellen Wohnzimmer mit offener Küche zum Wohnzimmer,
- Gemütliches Wohnzimmer mit Sofa, Sessel, beheiztem Elektrokamin und Flachbildfernseher mit Blick auf den umzäunten Garten,

- Voll ausgestattete moderne offene Küche (Geschirrspüler, Gefrierschrank, Dunstabzugshaube, Induktionskochfeld, Filter- und Pad-Kaffeemaschinen (Tassimo), Mikrowelle, Mini-Backofen usw.),
- Badezimmer mit italienischer Dusche, WC und Waschmaschine (elektrischer Handtuchtrockner und Fön),
- Möglicher Garagenzugang zum Abstellen von Fahrrädern oder Strandspielen,
Erste Stock :
- Zugangstreppe zu den Schlafzimmern, die Zugang zur großen Terrasse (60 m²) bietet,
- Ein Schlafzimmer für 2 Personen mit einem 140 x 190 cm großen Bett und angeschlossenem Flachbildfernseher,
- Ein Schlafzimmer für 2 Personen mit 2 Betten 90x190cm, angeschlossenem Flachbildfernseher und Terrassenzugang,
- Separate Toiletten.
Private Gartenmöbel für den Garten und die Terrasse. Liegestühle vorhanden. Holzkohlegrill.
Privater Parkplatz vor dem Ferienhaus mit Videoüberwachung. Zugang zum Strand 200 m und lokale Geschäfte 50 m zu Fuß entfernt.
Wanderwege von der Gîte entlang der Klippen (GR 21).

The house has been renovated with taste and modernity by the owners who will be happy to welcome you and advise you on the many tourist attractions nearby (Le Tréport, Dieppe, Mers-les-Bains...).
You will particularly appreciate the preserved architectural heritage of the village with its period villas and its two beaches (Criel-sur-Mer and Mesnil-Val) surrounded by the highest chalk cliffs in Europe.
A few local shops (bakery, hairdresser, grocery store) are accessible 50m on foot from the gîte and 3 restaurants are 200m away (supermarket 3km away).
Ground floor :
- Entrance leading to bright living room with kitchen open to living room,
- Comfortable living room with sofa, armchair, heated electric fireplace and flat screen TV overlooking the enclosed garden,

- Fully equipped modern open kitchen (dishwasher, freezer, hood, induction hob, filter and pod coffee makers (Tassimo), microwave, mini-oven, etc.),
- Bathroom with Italian shower, WC and washing machine (electric towel dryer and hair dryer),
- Possible garage access to store bicycles or beach games,
First floor :
- Access landing to the bedrooms which gives access to the large terrace (60m²),
- A bedroom for 2 people with a 140x190cm bed and connected flat screen TV,
- A bedroom for 2 people with 2 beds 90x190cm, connected flat screen TV and terrace access,
- Separate toilets.
Private garden furniture for the garden and the terrace. Deckchairs available. Charcoal barbecue.
Private parking space in front of the gite with video surveillance. Access to the beach at 200m and local shops at 50m on foot.
Hiking circuits from the gîte along the cliffs (GR 21).

La maison a été rénovée avec goût et modernité par les propriétaires qui se feront un plaisir de vous recevoir et de vous conseiller sur les nombreuses attractions touristiques à proximité (Le Tréport, Dieppe, Mers-les-Bains...).
Vous apprécierez particulièrement le patrimoine architectural préservé du village avec ses villas d'époque et ses deux plages (Criel-sur-Mer et Mesnil-Val) entourées des falaises de craies les plus hautes d'Europe.
Quelques commerces de proximité (boulangerie, coiffeur, épicerie) sont accessibles à 50m à pied du gîte et 3 restaurants se trouvent à 200m (supermarché à 3km).
Rez-de-chaussée :
- Entrée donnant sur pièce de vie lumineuse avec cuisine ouverte sur salon,
- Salon confortable avec canapé, fauteuil, cheminée électrique chauffante et TV écran plat donnant sur le jardin clos,

- Cuisine ouverte moderne entièrement équipée (lave-vaisselle, congélateur, hotte, plaques induction, cafetières à filtre et à dosettes (Tassimo), micro-ondes, mini-four...),
- Salle d'eau avec douche italienne, WC et lave-linge (sèches serviettes électrique et sèche-cheveux),
- Accès possible garage pour stocker vélos ou jeux de plages,
Premier étage :
- Palier d'accès aux chambres qui permet d'accéder à la grande terrasse (60m²),
- Une chambre 2 personnes avec lit 140x190cm et TV écran plat connectée,
- Une chambre 2 personnes avec 2 lits 90x190cm rapprochables, TV écran plat connectée et accès terrasse,
- WC indépendants.
Salons de jardin privatifs pour le jardin et la terrasse. Transats à disposition. Barbecue au charbon de bois.
Place de parking privative devant gîte avec vidéosurveillance. Accès plage à 200m et commerces de proximité à 50m à pied.
Circuits de randonnées au départ du gîte le long des falaises (GR 21).