Gîte La Gigonnière - G1512

Dieses gerade komplett renovierte Bauernhaus aus Backstein, Feuerstein und Fachwerk liegt sehr ruhig auf unserem alten Familienbauernhof. Dort werden Sie vom Gesang der Vögel eingelullt und vielleicht treffen Sie hinter unserem Ferienhaus auf Rehe und Hasen.... Sie sind 5 Minuten vom Strand entfernt und eine Buslinie verkehrt stündlich nach Gonneville-Etretat. In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche Wanderwege (GR 21), Radtouren sowie viele kulturelle Aktivitäten (Fluchtspiel zum lokalen Erbe,...) und Sport (Baumklettern, Radwandern,...). Der nächste Strand befindet sich in St. Jouin Bruneval, ist überwacht und bietet zahlreiche Wassersportaktivitäten (Schleppboje, Jetski, Paddeln...). Alle örtlichen Geschäfte sind innerhalb von 5 Minuten vom Ferienhaus in Gonneville-la-Mallet aus erreichbar.

Erdgeschoss :
- Eingang führt zum großen Wohnzimmer, Wohn-Esszimmer mit Holzofen, voll ausgestatteter halboffener Küche (Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Filterkaffeemaschine, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Dunstabzugshaube usw.) und Wohnraum Zimmer mit Sofa und TV,
- Badezimmer mit italienischer Dusche,
- Doppelzimmer mit 2 80 x 200 cm großen Betten oder 1 160 x 200 cm großen Bett,
- Separates WC,

Bühne :
- Flur mit Ruhebereich und Büro mit 2 Schlafzimmern,
- Doppelzimmer mit 2 80 x 200 cm großen Betten oder 1 160 x 200 cm großen Bett,
- Doppelzimmer mit 160x200cm Bett,
- Unabhängiges WC.

WiFi Verbindung. Brettspiele und Bücher für alle Altersgruppen. Waschmaschine. Im Preis inbegriffen: Heizung, Strom, Bettwäsche, Holz und Endreinigung. Handtücher optional.
Draußen: großer bewaldeter Garten (nicht geschlossen) mit Gartenmöbeln und Grill.
Garage für ein Auto vorhanden.

This brick, flint and half-timbered farmhouse, which has just been completely renovated, is very quietly located in our old family farmyard. You will be lulled there by the song of the birds and may perhaps come across deer and hares behind our gîte.... You will be 5 minutes from the beach and a bus line serves Gonneville-Etretat every hour. Many hiking trails (GR 21), bike rides and many cultural activities (escape game on local heritage,...) and sports (tree climbing, bike-rail,...) await you in the surrounding area. The nearest beach is located in St Jouin Bruneval, it is supervised and offers many water activities (towed buoy, Jet Ski, paddle...). All local shops are accessible within 5 minutes of the cottage in Gonneville-la-Mallet.

Ground floor :
- Entrance leading to large living room, living-dining room with wood-burning stove, fully equipped semi-open kitchen (dishwasher, induction hob, filter coffee maker, oven, fridge with freezer, kettle, extractor hood, etc.) and living room with sofa and TV,
- Bathroom with Italian shower,
- Double bedroom with 2 80x200cm beds or 1 160x200cm bed,
- Separate WC,

Stage :
- Landing with relaxation area and office serving 2 bedrooms,
- Double bedroom with 2 80x200cm beds or 1 160x200cm bed,
- Double bedroom with 160x200cm bed,
- Independent WC.

WIFI connection. Board games and books for all ages. Washing machine. Charges included: heating, electricity, sheets, wood and cleaning. Bathroom linen optional.
Outside: large wooded garden (not closed) with garden furniture and barbecue.
Garage available for one car.

Cette longère en briques, silex et colombages, qui vient d'être entièrement rénovée, est située au grand calme dans notre ancienne cour de ferme familiale. Vous y serez bercés au chant des oiseaux et pourrez peut-être croiser biches et lièvres derrière notre gîte.... Vous serez à 5 minutes de la plage et une ligne de bus dessert Gonneville-Etretat toutes les heures. De nombreux chemins de randonnée (GR 21), des promenades à vélo et de multiples activités culturelles (escape game sur le patrimoine local,...) et sportives (accrobranche,vélo-rail,...) vous attendent aux alentours. La plage la plus proche se situe à St Jouin Bruneval, elle est surveillée et propose de nombreuses activités nautiques (bouée tractée, Jet Ski, paddle...). Tous les commerces de proximité sont accessibles à moins de 5 minutes du gîte à Gonneville-la-Mallet.

Rez-de-chaussée :
- Entrée donnant sur vaste pièce de vie, séjour salle à manger avec poêle à bois, cuisine semi ouverte toute équipée (lave vaisselle, plaques induction, cafetière à filtre, four, frigo avec congélateur, bouilloire, hotte aspirante...) et salon avec canapé et TV,
- Salle d'eau avec douche italienne,
- Chambre 2 personnes avec 2 lits 80x200cm ou 1 lit 160x200cm,
- WC indépendant,

Étage :
- Palier avec coin détente et bureau desservant 2 chambres,
- Chambre 2 personnes avec 2 lits 80x200cm ou 1 lit 160x200cm,
- Chambre 2 personnes avec lit 160x200cm,
- WC indépendant.

Connexion Wifi. Jeux de société et livres tout public. Lave-linge. Charges incluses : chauffage, électricité, draps, bois et ménage. Linge de toilette en option.
Extérieurs : vaste jardin arboré (non clos) avec salon de jardin et barbecue.
Garage à disposition pour une voiture.