Gîte Gîtes de France® - L'Escale Normande Fécamp - G9358

Was kann man sich mehr wünschen als ein Haus 500 m vom Strand entfernt?
Herr und Frau Alexandre freuen sich, Sie in ihrem charmanten Ferienhaus in Saint Léonard, ganz in der Nähe von Fécamp, begrüßen zu dürfen. Nur ein paar Schritte entfernt finden Sie den Strand, der sich ideal für Momente der Entspannung oder für ein Picknick mit Blick auf den Sonnenuntergang eignet.
Genießen Sie das süße Leben in der Normandie bei einem Spaziergang entlang der Küste: In 30 Minuten erreichen Sie Fécamp, eine authentische Stadt, in der Sie ihre Restaurants und den Bénédictine-Palast (Ort des Museums und der Likörproduktion) entdecken können.
Das geschmackvoll und schlicht eingerichtete Haus wird Sie mit seiner warmen Atmosphäre und modernem Komfort verführen. Perfekt für einen Urlaub mit der Familie oder Freunden, bietet es dank seines umwandelbaren Sofas Platz für bis zu 6 Personen.

Der Garten ist für Ihre Tiere komplett umzäunt und auf den beiden Terrassen können Sie Momente der Entspannung genießen, perfekt für einen Aperitif in der Sonne oder ein gemütliches Barbecue.
Lust auf Abenteuer? Viele Aktivitäten wie Wandern, Wassersport oder kulturelle Besichtigungen sind in der Nähe möglich.

Einstöckiges Ferienhaus (Zugang über 2 Stufen und eine Innenstufe zwischen Küche und Wohnzimmer):
-Küche offen zum Wohnzimmer mit Geschirrspüler und Backofen,
-Großes Wohnzimmer mit einem ausziehbaren Sofa mit an der Wand montiertem Fernseher und angeschlossenem Lautsprecher,
-Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine,
-kleines Schlafzimmer mit einem Etagenbett (2 Betten 90 x 190 cm) und einem Schrank,
-Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und einem Kleiderschrank,
-Unabhängiges WC

Draußen:
-eine Terrasse mit Lounge vor dem Haus,
-eine nicht einsehbare Terrasse dahinter mit Gartentisch,
-privater Parkplatz im Innenhof.

What more could you ask for than a house 500m from the beach?
Mr and Mrs Alexandre are delighted to welcome you to their charming cottage located in Saint Léonard, very close to Fécamp. Just a few steps away, you will find the beach, ideal for moments of relaxation or picnics facing the sunset.
Enjoy the sweetness of life in Normandy with a walk along the coast: in 30 minutes, you will reach Fécamp, an authentic town where you can discover its restaurants and the Palais Bénédictine (museum and liqueur production site).
The house, decorated with taste and simplicity, will seduce you with its warm atmosphere and modern comfort. Perfect for holidays with family or friends, it can accommodate up to 6 people thanks to its convertible sofa.
The garden is fully enclosed for your animals, and you can enjoy moments of relaxation on the two terraces, perfect for an aperitif in the sun or a friendly barbecue.

Looking for adventure? Many activities such as hiking, water sports or cultural visits are available nearby.
Come and discover the beauty and tranquility of Saint Léonard for a memorable holiday!
Single storey cottage (access via 2 steps and a step inside between the kitchen and the living room):
- Kitchen open to the living room with dishwasher and oven,
- Large living room with a sofa bed with wall-mounted TV and connected speaker,
- Shower room with a shower and a washing machine,
- small bedroom with a bunk bed (2 beds 90X190cm) and a closet,
- bedroom with a double bed (140X190cm) and a closet,
- Separate WC

Outside:
- a terrace with lounge in front of the house,
- a terrace behind without vis-à-vis with garden table,
- private parking space in the courtyard.

Wat kun je nog meer vragen dan een huis op 500 meter van het strand?
De heer en mevrouw Alexandre heten u graag welkom in hun charmante gîte in Saint Léonard, vlakbij Fécamp. Op slechts een steenworp afstand vindt u het strand, ideaal voor momenten van ontspanning of een picknick terwijl u naar de zonsondergang kijkt.
Geniet van de zoetheid van het leven in Normandië tijdens een wandeling langs de kust: in 30 minuten bereikt u Fécamp, een authentiek stadje waar u de restaurants en het Bénédictijnse paleis (plaats van museum en productie van likeur) kunt ontdekken.
Het huis, smaakvol en eenvoud ingericht, zal u verleiden met zijn warme sfeer en modern comfort. Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden, geschikt voor maximaal 6 personen dankzij de uitklapbare bank.
De tuin is volledig omheind voor uw dieren en op de twee terrassen kunt u genieten van momenten van ontspanning, perfect voor een aperitief in de zon of een gezellige barbecue.

Wil je avonturen? In de buurt zijn veel activiteiten mogelijk, zoals wandelen, watersporten of culturele bezoeken.
Kom en ontdek de schoonheid en rust van Saint Léonard voor een onvergetelijke vakantie!
Gelijkvloerse gîte (toegang via 2 treden en één trede naar binnen tussen keuken en woonkamer):
-Keuken open naar de woonkamer met vaatwasser en oven,
-Grote woonkamer met een slaapbank met aan de muur gemonteerde tv en aangesloten luidspreker,
-Badkamer met douche en wasmachine,
-kleine slaapkamer met een stapelbed (2 bedden 90X190cm) en een kast,
-slaapkamer met een tweepersoonsbed (140X190cm) en een kast,
-Onafhankelijk toilet

Buiten:
-een terras met lounge aan de voorkant van het huis,
-een terras achter vrij uitzicht met tuintafel,
-privé parkeerplaats op de binnenplaats.

Que demander de plus qu'une maison à 500m de la plage ?
Mr et Mme Alexandre sont ravis de vous accueillir dans leur charmant gîte situé à Saint Léonard, tout près de Fécamp. À quelques pas seulement, vous trouverez la plage, idéale pour des moments de détente ou des pique-niques face au coucher de soleil.
Profitez de la douceur de vivre en Normandie avec une promenade le long du littoral : en 30 minutes, vous atteignez Fécamp, une ville authentique où vous pourrez découvrir ses restaurants et le palais Bénédictine (lieu de musée et de production de la liqueur).
La maison, décorée avec goût et simplicité, vous séduira par son ambiance chaleureuse, son confort moderne et son Poêle idéal en Hiver. Parfaite pour des vacances en famille ou entre amis, elle peut accueillir jusqu'à 5 personnes grâce à son canapé convertible.
Le jardin est clos pour vos animaux, et vous pourrez savourer des moments de détente sur les deux terrasses, parfaites pour un apéritif au soleil ou un barbecue convivial

Envie d'aventures ? De nombreuses activités comme les randonnées, sports nautiques ou visites culturelles sont accessibles à proximité.
Venez découvrir la beauté et la tranquillité de Saint Léonard pour des vacances mémorables !
Gîte de plain pied ( accès via 2 marches et une marche à l'intérieur entre la cuisine et le salon) :
- Cuisine ouverte sur le salon avec lave-vaisselle et four,
- Grand salon avec un canapé convertible avec TV murale, enceinte connectée et poêle à granulés
- Salle d'eau avec une douche et une machine à laver le linge,
- petite chambre avec un lit superposé ( 2 lits 90X190cm) et un placard,
- chambre avec un lit double (140X190cm) et un placard,
- WC indépendant

Extérieur:
- une terrasse avec salon devant la maison,
- une terrasse derrière sans vis-à-vis avec table de jardin,
- place de stationnement privée dans la cours.

Le gîte est équipé d'un poêle à granulés ce qui le rend d'autant plus confortable durant l'automne et l'hiver.