Gîte Aux Volets Rouges et sa Buanderie - G6142

Ganz in der Nähe des Dorfplatzes profitiert dieses einstöckige Ferienhaus von einem ruhigen umzäunten Garten mit Terrasse und Grill. Ein hübscher Fußgängerweg verläuft entlang des Flusses, der diese alte Stadt am Rande des Waldes von Eawy (Wanderwege) durchquert, belebt von vielen Geschäften, einem Markt, einem Kino-Theater, lokalen Festivals, Ausstellungen...
Gehen Sie nicht, ohne die Panoramen des Pays de Bray besichtigt zu haben! Die Eigentümer haben einen neuen Anbau namens "The Laundry Room" gebaut, um bis zu 9 Personen auf dem Grundstück unterzubringen. Es befindet sich am Ende des Gartens und verfügt über zwei weitere Schlafzimmer sowie ein Badezimmer und eine extra Küche mit Pizzaofen.
Einstöckiges Cottage, geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Unterstützung:
- große Wohnküche (3 Induktionsplatten, Backofen, Mikrowelle, Kombi-Gefrierschrank, Geschirrspüler, Vollausstattung),
- halb separates Wohnzimmer mit Großbildfernseher, Stereoanlage,

- Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90x190cm,
- Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm mit angrenzendem Duschbad-WC (Dusche ohne Wanne mit Vorsprung, Sitz und Toilettengriff),
- WC mit Waschbecken,
- Badezimmer mit Dusche ohne Wanne oder Vorsprung,
- Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine.
La Buanderie, ein kürzlich von den Eigentümern renoviertes historisches Gebäude, befindet sich am Ende des Gartens und bietet Platz für 4 weitere Personen:
- Erdgeschoss: Eingang zu einem kleinen zusätzlichen Küchenbereich (Kaffeemaschine, Wasserkocher und Spüle) mit Esstisch und Pizzaofen (die voll ausgestattete Küche befindet sich im Haupthaus wenige Meter entfernt),
- ein Schlafzimmer für 2 Personen mit einem 140 x 190 cm großen Bett,
- Etage: Treppenabsatz mit einem Doppelzimmer mit 2 Betten 90x190cm,
- Badezimmer mit Dusche und WC.
Außenbereich:
Im Stadtzentrum, 300 m von den Geschäften entfernt, mit eingezäuntem Garten und überdachten Gartenmöbeln, Grill, Parkplatz in 150 m Entfernung.

Very close to the village square, this single-storey gite benefits from a quiet enclosed garden, with terrace and barbecue. A pretty pedestrian path runs along the river which crosses this old town located on the edge of the Forest of Eawy (hiking paths), animated by many shops, a market, a cinema-theatre, local festivals, exhibitions...
Do not leave without having toured the panoramas of the Pays de Bray! The owners have built a new extension called "the laundry room" to accommodate up to 9 people on the property. It is located at the end of the garden and has two additional bedrooms as well as a bathroom and an extra kitchen with pizza oven.
Single-storey cottage suitable for people with reduced mobility with assistance:
- large kitchen-living room (3 induction rings, oven, microwave, combi-freezer, dishwasher, full equipment),
- semi-separate living room with large screen TV, stereo,

- bedroom with 3 single beds 90x190cm,
- bedroom with 2 single beds 90x190cm with adjoining shower room-wc (shower without tub with projection, seat and toilet handle),
- wc with washbasin,
- bathroom with shower without tray or projection,
- utility room with washing machine.
La Buanderie, a period building recently renovated by the owners, is located at the end of the garden and can accommodate 4 additional people:
- Ground floor: entrance opening onto a small additional kitchen area (coffee maker, kettle and sink) with dining table and pizza oven (the fully equipped kitchen being in the main house a few meters away),
- a bedroom for 2 people with a 140x190cm bed,
- Floor: landing serving a double bedroom with 2 beds 90x190cm,
- Bathroom with shower and WC.
Exteriors:
In the town centre, 300m from the shops, with enclosed garden and garden furniture under shelter, barbecue, parking 150m away.

Tout près de la place du village, ce gîte de plain-pied bénéficie d'un jardin clos au calme, avec terrasse et barbecue. Un joli chemin piéton longe la rivière qui traverse ce bourg ancien situé en lisière de la Forêt d'Eawy (chemins de randonnée), animé par de nombreux commerces, un marché, un cinéma-théâtre, des fêtes locales, des expos ...
Ne partez pas sans avoir fait le tour des panoramas du Pays de Bray ! Les propriétaires ont aménagé une nouvelle extension nommée "la buanderie" permettant d’accueillir jusqu’à 9 personnes sur la propriété. Elle se situe au bout du jardin et dispose de deux chambres supplémentaires ainsi que d'une salle d'eau et une cuisine d'appoint avec four à Pizza.
Gîte de plain pied adapté aux personnes à mobilité réduite avec aide :
- grande cuisine-séjour (3 feux induction, four, micro-ondes, combi-congélateur, lave-vaisselle, équipement complet),
- salon semi-séparé avec TV grand écran, chaine hifi,

- chambre 3 lits 1 personne 90x190cm ,
- chambre 2 lits 1 personne 90x190cm avec salle d'eau-wc attenante (douche sans bac avec ressaut, siège et poignée wc),
- wc avec lave-mains,
- salle d'eau avec douche sans bac ni ressaut,
- pièce de service avec lave-linge.
La Buanderie, bâtiment d'époque récemment rénové par les propriétaires, se situe au fond du jardin et permet d’accueillir 4 personnes supplémentaires :
- Rez-de-chaussée : entrée donnant sur petit coin cuisine d'appoint (cafetière, bouilloire et évier) avec table repas et four à Pizza (la cuisine toute équipée étant dans la maison principale à quelques mètres),
- une chambre 2 personnes avec lit 140x190cm,
- Étage : palier desservant une chambre double avec 2 lits 90x190cm,
- Salle d'eau avec douche et WC.
Extérieurs :
Au centre-bourg, à 300 m des commerces, avec jardin clos et salon de jardin sous abri, barbecue, parking à 150m.